Wiki

Quizás la terminología utilizada en éste weblog no la conozcas al 100%, aquí podrás aprenderlos.

OTAKU

- Otaku se describe en Japón como persona con extremada afición a todo lo relacionado con el Manga y el Anime, de tal manera que se gasta todo su tiempo y dinero en comprar artículos, asistir a conciertos, frecuentar Meido Kissa o rondar tardes enteras las tiendas. Realmente es una palabra despectiva y no debe ser pronunciada a la ligera.

- En España por lo contrario, la palabra Otaku no tiene una connotación negativa sinó más bien identificativa, casi como un sinónimo de Friqui para describir a la gente que le gusta el mundo del Manga y el Anime. Hoy en día la palabra Friqui se usa con casi cualquier afición, y es tan gratuita como saludar a un amigo, fruto del carácter desenfadado de la cultura mediterránea.

MEIDO KISSA

- Los Kissaten son un tipo de cafetería con ambientación especial, por lo tanto los Meido Kissa se corresponden a los ambientados en sirvientas de estilo victoriano francés. Meido es la adaptación al Japonés de la palabra inglesa Maid.

KAWAII

- Palabra muy utilizada por las chicas japonesas para describir algo que les despierta sentimientos de ternura, adoración y/o afinidad. Un ejemplo de Kawaii sería cualquier cosa relacionada con Hello Kitty: un peluche, un disfraz, un lápiz con su dibujo, etc.

También una persona puede ser Kawaii, o mejor dicho una chica, si su comportamiento es marcadamente infantil, lo que implica tener una actitud egoista, aparentando indefensión, con un tono de voz muy agudo y una vestimenta concreta.

Se trata de una palabra con un uso bastante amplio, que tiene incluso subcategorías donde el kawaii pasa a ser otra palabra más concreta denominada “moe”.